Spjall:Nýja-Mexíkó

Spurning um að breyta titli þessarar greinar í Nýja Mexíkó. Aðilar svo sem google maps nota titlana til að sýna heiti staða á íslensku gerð google maps (sjá Suður-Dakóta, Mexíkó sem dæmi) — Þetta óundirritaða innlegg var skrifað af 89.160.183.118 (spjall | framlög) 19. maí 2021 kl. 23:10 (UTC)

Vildi athuga líka. Væri réttara að hafa greinina undir „Nýja-Mexíkó“ þar sem eðlilegara er að rita „Mexíkó“ í stað „Mexico“ á íslensku? (Eða halda áfram með núverandi titil fyrir samræmi við hin fylkin sem heita „New ...“.) Svipað margar niðurstöður koma á timarit.is (Nýja Mexíkó: 1.720 v. New Mexico: 1.488) --Fyxi (spjall) 30. apríl 2024 kl. 14:16 (UTC)

Ég myndi vera fylgjandi færslu, mér þykir algengara en ekki að fólk íslensku nafn þessa ríkis. TKSnaevarr (spjall) 30. apríl 2024 kl. 14:48 (UTC)